Mama Luna genießt trotz kugelrundem Bauch die sonnigen Herbsttage. Sonnenbaden, sich in der Wiese wälzen und ab und an schon mal eine Wurfhöhle hinter den Sträuchern graben - kurz, Luna fühlt sich zu unser aller Freude sehr, sehr wohl. Die Babies spürt man schon recht kräftig strampeln - und Papa Névio passt auf, dass seiner Luna nix passiert. Inzwischen scheint auch er zu wissen, dass da "was im Busch ist" ...